-
1 Simpson’sche Regel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Simpson’sche Regel
-
2 Simpson's rule operator
оператор «правила Симпсона», оператор интегрирования по СимпсонуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Simpson's rule operator
-
3 правило Симпсона
-
4 правило Симпсона
-
5 формула Симпсона
Русско-английский большой базовый словарь > формула Симпсона
-
6 формула Симпсона
1) Engineering: Simpson's rule, prismoidal formula (для площадей и объёмов)2) Mathematics: Simpson formula3) Immunology: Simpson's rule (используемая для количественной оценки площади под цитотоксическоп кривой)4) Makarov: Simpson rule (численного интегрирования), Simpson's rule (используемая для количественной оценки площади под цитотоксической кривой) -
7 правило Симпсона
1) Naval: Simpson's rule2) Mathematics: Simpson rule (численного интегрирования) -
8 simpsonova formula površine
-
9 формула Симпсона
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > формула Симпсона
-
10 confundir
v.1 to confuse.me confundes con tanta información you're confusing me with all that informationMaría los confundió sonriendo Mary confused them by smiling.Ella confundió las razones She confused the reasons.María confundió la razón real Mary confused=muddled the real reason.2 to mix up.3 to confound.4 to scramble, to put in disorder, to confuse, to mess up.María confundió los papeles Mary scrambled the papers.* * *1 (mezclar) to mix up3 (no reconocer) to mistake ( con, for)4 (turbar) to confound, embarrass1 (mezclarse) to mingle; (colores, formas) to blend2 (equivocarse) to get mixed up, make a mistake3 (turbarse) to be confused, be embarrassed* * *verb* * *1. VT1) (=equivocar) to confuseen este planteamiento se están confundiendo causa y efecto — this approach confuses cause and effect
no confundamos las cosas, por favor — let's not confuse things, please
•
confundir algo/a algn con algo/algn — to get sth/sb mixed up with sth/sb, mistake sth/sb for sth/sbla confundí con su hermana gemela — I got her mixed up with her twin sister, I mistook her for her twin sister
culo 1), velocidad 1)no se debe confundir a Richard Strauss con Johann Strauss — Richard Strauss should not be confused with Johann Strauss
2) (=mezclar) [+ papeles] to mix up3) (=desconcertar) to confuseme confunde con tanta palabrería — he confuses me o gets me confused with all that talk of his, I find all that talk of his confusing
4) (=turbar) to overwhelmme confundía con tantas atenciones — her kindness was overwhelming, I was overwhelmed by all her kindness
2.See:* * *1.verbo transitivoa) ( por error) <fechas/datos> to confuse, get... mixed o muddled up; < personas> to confuse, mix upconfundir algo/alguien con algo/a alguien — to mistake something/somebody for something/somebody
b) ( desconcertar) to confusec) ( turbar) to embarrass2.confundirse v prona) ( equivocarse)confundirse de algo: me confundí de calle/casa — I got the wrong street/house
b) (mezclarse, fundirse)* * *= confound, puzzle, baffle, perplex, cloud, muddle, obfuscate, snarl up, nonplus, obnubilate.Ex. To treat these reports differently only because some are serial and the others are monographic in form is to play havoc with the integrity of the catalog and to confound its users.Ex. The repetition of the author's name introduces new esoteric punctuation which is bound to puzzle the catalog user.Ex. As the domain expands, the problem of rule formalisation may even baffle a human expert.Ex. If when you are working you come across a problem which perplexes you, you should write to someone in the field who may be able to help you.Ex. Whilst library schools should continue to concentrate upon traditional priorities and the obsession with machines and techniques should not cloud those priorities.Ex. But even when valid averages and unit costs are examined, Simpson's Paradox can arise to muddle expectations.Ex. Just because the facts don't support his views, he threatens, slanders, lies, obfuscates and charges 'lies, hypocrisy and cruelty'.Ex. If all goes as usual, it will snow approximately one inch and completely snarl up traffic until melted.Ex. The spectacle in front of Bertie was enough to nonplus anyone -- Gussie in scarlet tights and a pretty frightful false beard.Ex. Fourniret is a dangerous man obnubilated by the phantasm of virginity.----* confundir (con) = confuse (with).* confundir las diferencias entre = blur + the boundaries between.* confundir la situación = cloud + the view, cloud + the picture.* confundir la velocidad con el tocino = one thing + have + nothing to do with the other.* confundir los límites entre = blur + the boundaries between.* confundir los medios con el fin = confuse + the means with the ends.* confundir los papeles = blur + roles.* confundir + Nombre + por + Nombre = mistake + Nombre + for + Nombre.* para confundir aun más las cosas = to add to the confusion.* que confunde = confounding.* * *1.verbo transitivoa) ( por error) <fechas/datos> to confuse, get... mixed o muddled up; < personas> to confuse, mix upconfundir algo/alguien con algo/a alguien — to mistake something/somebody for something/somebody
b) ( desconcertar) to confusec) ( turbar) to embarrass2.confundirse v prona) ( equivocarse)confundirse de algo: me confundí de calle/casa — I got the wrong street/house
b) (mezclarse, fundirse)* * *confundir (con)(v.) = confuse (with)Ex: The genus/species relationship must not be confused with other types of relationship such as those between a thing and its properties or between a thing and an operation.
= confound, puzzle, baffle, perplex, cloud, muddle, obfuscate, snarl up, nonplus, obnubilate.Ex: To treat these reports differently only because some are serial and the others are monographic in form is to play havoc with the integrity of the catalog and to confound its users.
Ex: The repetition of the author's name introduces new esoteric punctuation which is bound to puzzle the catalog user.Ex: As the domain expands, the problem of rule formalisation may even baffle a human expert.Ex: If when you are working you come across a problem which perplexes you, you should write to someone in the field who may be able to help you.Ex: Whilst library schools should continue to concentrate upon traditional priorities and the obsession with machines and techniques should not cloud those priorities.Ex: But even when valid averages and unit costs are examined, Simpson's Paradox can arise to muddle expectations.Ex: Just because the facts don't support his views, he threatens, slanders, lies, obfuscates and charges 'lies, hypocrisy and cruelty'.Ex: If all goes as usual, it will snow approximately one inch and completely snarl up traffic until melted.Ex: The spectacle in front of Bertie was enough to nonplus anyone -- Gussie in scarlet tights and a pretty frightful false beard.Ex: Fourniret is a dangerous man obnubilated by the phantasm of virginity.* confundir (con) = confuse (with).* confundir las diferencias entre = blur + the boundaries between.* confundir la situación = cloud + the view, cloud + the picture.* confundir la velocidad con el tocino = one thing + have + nothing to do with the other.* confundir los límites entre = blur + the boundaries between.* confundir los medios con el fin = confuse + the means with the ends.* confundir los papeles = blur + roles.* confundir + Nombre + por + Nombre = mistake + Nombre + for + Nombre.* para confundir aun más las cosas = to add to the confusion.* que confunde = confounding.* * *confundir [I1 ]vt1 (por error) ‹fechas/datos› to confuse, get … mixed o muddled up; ‹personas› to confuse, mix upnos confunden la voz por teléfono people get our voices mixed up o confused on the phoneno confundas los dos términos don't confuse the two termsconfundir algo CON algo to mistake sth FOR sthconfundió el pimentón dulce con el picante she mistook the sweet paprika for the hotconfundir a algn CON algn to mistake sb FOR sbla gente siempre me confunde con mi hermano gemelo people always take o mistake me for my twin brothercreo que me confunde con otra persona I think you are getting me mixed up o confused with somebody else2 (desconcertar) to confuseno confundas al pobre chico con tantos detalles don't confuse the poor boy with so many detailstantas cifras confunden a cualquiera all these numbers are enough to confuse anyoneel interés que demuestra por ella me confunde I'm baffled by his interest in her3 (turbar) to embarrassse sintió confundida por tanta amabilidad she was embarrassed o overwhelmed by so much kindness1(equivocarse): siempre se confunde en las cuentas he always makes mistakes in the accounts o gets the accounts wrongconfundirse DE algo:me confundí de calle/casa I got the wrong street/housese ha confundido de número you have o you've got the wrong number2(mezclarse, fundirse): se confundió entre la multitud he melted into o disappeared into the crowduna gran variedad de colores se confunden en el cuadro the painting is a fusion of many different colors, many different colors are blended together in the paintingunos policías de civil se confundían con la multitud plainclothes police mingled with the crowd* * *
confundir ( conjugate confundir) verbo transitivo
‹ personas› to confuse, mix up;
confundir algo/a algn con algo/algn to mistake sth/sb for sth/sb;
confundirse verbo pronominal
confundir verbo transitivo
1 to confuse [con, with]: lo confundo con tu hermano, I am confusing him with your brother
2 (embarullar a alguien) to mislead
3 (turbar) to confound
' confundir' also found in these entries:
Spanish:
equivocar
- trastocar
- turbar
- atolondrar
- despistar
- embrollar
- enrollar
- liar
- marear
English:
advise
- alone
- confound
- confuse
- everyday
- let
- mistake
- mix up
- practice
- practise
- stump
- fox
- mix
- muddle
* * *♦ vtconfundir dos cosas to get two things mixed up;siempre lo confundo con su hermano gemelo I always mistake him for his twin brother;creo que me está confundiendo con otro I think you're confusing me with someone else;Fam Humconfundir la velocidad con el tocino to mix up two completely different things2. [desconcertar] to confuse;me confundes con tanta información you're confusing me with all that information3. [mezclar] to mix up4. [abrumar] to overwhelm;tanta simpatía me confunde I'm overwhelmed by all this friendliness, all this friendliness is overwhelming* * *v/t1 confuse* * *confundir vt: to confuse, to mix up* * *confundir vb1. (mezclar) to get mixed up2. (equivocar) to mix up / to mistakesiempre me confunden con mi hermano people are always mixing me up with my brother / people always mistake me for my brother3. (dejar perplejo) to confuse -
11 формула
formula [мн. число. formulas (амер.), formulae (брит.)], rule формула Симпсона --- Simpson's rule формула трапеций --- trapezoidal rule The function computes a numerical approximation to an integral using the Trapezoidal rule.Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > формула
-
12 второе правило Симпсона
Naval: Simpson's second ruleУниверсальный русско-английский словарь > второе правило Симпсона
-
13 квадратурная формула трёх восьмых
Engineering: Simpson's ruleУниверсальный русско-английский словарь > квадратурная формула трёх восьмых
-
14 метод Симпсона
Mathematics: Simpson method, the trapezoidal rule with 35 steps was adequate for accuracy to four significant figures (правило трапеции) -
15 метод определения площадей по Симпсону
Construction: Simpson's 1/3 ruleУниверсальный русско-английский словарь > метод определения площадей по Симпсону
-
16 первое правило Симпсона
Naval: Simpson's first ruleУниверсальный русско-английский словарь > первое правило Симпсона
-
17 simpsonsche Formel
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > simpsonsche Formel
См. также в других словарях:
Simpson's rule — can be derived by approximating the integrand f (x) (in blue) by the quadratic interpolant P (x) (in red). In numerical analysis, Simpson s rule is a method for numerical integration, the numerical approximation of definite integrals.… … Wikipedia
Simpson's paradox — (or the Yule Simpson effect) is a statistical paradox wherein the successes of groups seem reversed when the groups are combined. This result is often encountered in social and medical science statistics [cite journal title = Simpson s Paradox in … Wikipedia
Simpson — may refer to:* Simpson (name)In places:*In Australia: **Simpson Desert*In Canada: **Simpson, Saskatchewan*In the United Kingdom **Simpson, Buckinghamshire* In the United States **Simpson, Illinois **Simpson, Indiana **Simpson, Kansas **Simpson,… … Wikipedia
Simpson's-in-the-Strand — is one of London s most renowned traditional English restaurants, and banqueting suites. Situated in one of the capital s famous streets, The Strand, it is part of the Savoy Buildings, which include possibly the world s most famous hostelry, the… … Wikipedia
Simpson , Thomas — (1710–1761) British mathematician The son of a weaver from Market Bosworth in Leicestershire, Simpson was largely self educated. His mathematical interests were aroused when a peddler gave him a copy of the popular textbook, Cocker s Arithmetic.… … Scientists
Simpson's rule — noun Etymology: Thomas Simpson died 1761 English mathematician Date: circa 1875 a method for approximating the area under a curve over a given interval that involves partitioning the interval by an odd number n + 1 of equally spaced ordinates and … New Collegiate Dictionary
Simpson's rule — Math. a method for approximating the value of a definite integral by approximating, with parabolic arcs, the area under the curve defined by the integrand. [1895 1900; named after Thomas Simpson (1710 61), English mathematician] * * * … Universalium
simpson's rule — noun Usage: usually capitalized S Etymology: after Thomas Simpson died 1761 English mathematician : a method used especially by naval architects for computing the approximate area bounded by a curve by adding the areas of a series of figures… … Useful english dictionary
Adaptive Simpson's method — Adaptive Simpson s method, also called adaptive Simpson s rule, is a method of numerical integration proposed by William M. McKeeman in 1962.William M. McKeeman: Algorithm 145: Adaptive numerical integration by Simpson s rule. Commun. ACM 5(12):… … Wikipedia
Trapezoidal rule — This article is about the quadrature rule for approximating integrals. For the Explicit trapezoidal rule for solving initial value problems, see Heun s method. The function f(x) (in blue) is approximated by a linear function (in red). In… … Wikipedia
Thomas Simpson — (August 20, 1710 ndash; May 14, 1761) was a British mathematician, inventor and eponym of Simpson s rule to approximate definite integrals. However, this rule was also found 200 years earlier from Johannes Kepler, in the so called Keplersche… … Wikipedia
